- کینهی مردمان
برگردان محمدرضا قربانی - از بخش فانتزی
به تاریخ پنجشنبه ۱۷ خرداد ۱۳۸۶بخشی از داستان...
بیش از هفتاد کتاب نوشت، بسیاری را با قلم پر یادداشت کرد و بقیه را به همسرش دیکته میکرد. در آغاز سال 1905، «خدایان پگانا» را آغاز کرد و آثار خواندنیای چون «فروغ از نور آفتاب» و «آنگاه که حوریان میخسبند» را قلم زد. اچ. پی. لاوکرافت نیز در تحسین وی گفته است:«در خیال محض، او جادوگری است که قفل انبارههای خیال را میگشاید.»
در آغاز خدایان زمین را به بیابانها و مراتع تقسیم کردند. مراتع خرمی ساختند تا چهرهی زمین را سبز کند. باغهایی وسیع... مطالعه این داستان
- خدایان پگانا
برگردان کاتارینا ورزی - از بخش فانتزی
به تاریخ یکشنبه ۳۱ مرداد ۱۳۸۹بخشی از داستان...
فراتر از ایشان رون [۵] و اسلید [۶] را ایمان داریم.
و از دیرباز گفته میشود که هر آنچه وجود داشت به دست خدایان کهتر [۷] ساخته شد، مگر [b]مانایودسوشای[/b] که خدایان را ساخت و پس از آن آرمید.
و کس اجازه ندارد نزد مانایودسوشای دعا کند، مگر خدایانی که او ساخته است.
لیک در نهایت، [b]مانایودسوشای[/b] آرمیدن از یاد خواهد برد، و خدایان نو و جهانهای دگر خواهد ساخت، و خدایانی را که ساخته، نابود خواهد کرد.
و خدایان و جهانها خواهند رفت، و تنها... مطالعه این داستان
داستانهای لرد دانسنی
